Документы

В списке, предоставленном ниже, указаны документы, которые Вы обязательно должны подготовить и представить для организации вашей свадьбы на Кипре.

Обратите внимание, что принимаются только оригиналы документов или их нотариально заверенные копии.


ПАСПОРТА
Жених и невеста должны иметь при себе действующие загранпаспорта. Владельцы паспортов других государств (кроме России) должны предупредить нас об этом при первом обращении.


СПРАВКА О СВОБОДЕ
Для проведения официальной свадебной церемонии на Кипре женихом и невестой должны быть предоставлены нотариально заверенные, переведённые на английский язык, апостилированные (кроме граждан РФ) «Справки о свободе». Этот документ является официальным подтверждением того, что молодожёны свободны для заключения брака. Вы можете получить данную справку по месту проживания. Справка выдаётся нотариусом не более, чем за 3 месяца до даты церемонии.

В случае необходимости, компания Prometheus Weddings может помочь россиянам в получении данной справки в консульстве Российской Федерации на территории республики Кипр. В этом случае необходимо наличие внутренних паспортов жениха и невесты.


СВИДЕТЕЛЬСТВО О РОЖДЕНИИ
Жених и невеста должны иметь при себе нотариально заверенные, переведённые на английский язык копии свидетельств о рождении.


СВИДЕТЕЛЬСТВО О РАЗВОДЕ или СВИДЕТЕЛЬСТВО О СМЕРТИ
В случае, если один из молодожёнов уже был в браке (разведён) или является вдовцом/вдовой, то необходимо предоставить копию свидетельства о разводе, или свидетельство о смерти супруга/супруги, заранее переведённые на английский язык. Переводы документов должны быть заверены нотариусом.


СВИДЕТЕЛЬСТВО О СМЕНЕ ФАМИЛИИ
Если жених или невеста меняли свою фамилию, то им необходимо предоставить нотариально заверенную и переведённую на английский язык копию официального документа о смене фамилии.


ПИСЬМЕННОЕ СОГЛАСИЕ ДЛЯ ЛИЦ МОЛОЖЕ 18 ЛЕТ
Если жених или невеста не достигли возраста 18 лет, то им необходимо предоставить нотариально заверенную и переведённую на английский язык копию письменного согласия родителей или опекунов на брак молодожёнов.

Необходимые документы.jpg